Тавсифи расмии тарҷумашуда:
Дар давоми мактаби ибтидоӣ, карутаи рақобатпазир буд, ки Арата, Чихая ва Тайчи бо як пайванди қавӣ - трио нав пайваст буданд. Арата ба мактаби миёнаи дигар рафта, ба Фукуи бармегардад, дар ҳоле ки Тайчи дар мактаби бонуфузе таҳсил кардааст, ки дохил шудан душвор аст. Ҳатто вақте ки онҳо ҳама парокандаанд, Чихая танҳо ба карута идома медиҳад. Бо вуҷуди ин, Тайчи гуфт, ки ӯ "бозии карутаро бас кардааст" -–––.
Хонандаи мактаби миёна Чихая ва дигарон ба таври нозук ҷунбонда, комиксҳои нави спинофро пешкаш мекунанд!
Тавсифи MangaUpdates:
"Агар мо карутаро идома диҳем, мо ҳатман боз вомехӯрем." Бо ин ваъдаи ба Аратаи дурдаст дар дилашон Чихая ва Тайчи ба мактаби миёна дохил мешаванд. Чихая кӯшиш мекунад, ки дӯстоне пайдо кунад, то бо ӯ карута бозӣ кунанд, аммо кӯшиши ӯ бенатиҷа аст. Тайчи маҳдудиятҳои худро дар Мактаби миёнаи Каймейсей, ки дар он танҳо аҷоибҳо ҷамъ мешаванд, дарк мекунад ва оташи худро ба карута гум мекунад. Масофаи байни Чихая ва Тайчи оҳиста-оҳиста меафзояд…
Эзоҳҳои муҳим: Манга-ка (Артист)-и ин силсилаи spinoff, 遠田 おと ҳамчун TOODA Oto дар MangaUpdates ҳисоб карда мешавад, аммо ҳамчун Onda Oto дар CDJapan ҳисоб карда мешавад.
Твиттери рассомон: @10da010: https://twitter.com/@10da010
