Вақте ки модари ороишгари дохилии ӯ барои як сол ба Ню Йорк меравад, Тораносуке, ки номаш нофаҳмо буд, ба назди амакаш мефиристад. Ва ин танҳо бахти ӯ аст, ки Рюҷӣ хашмгин, зӯроварӣ ва ҳамон забони модари Тора дорад. Танҳо маълум мешавад, ки ӯ дар ҳақиқат он қадар бад нест ва шояд Тора ошиқ шуда бошад (бо амакаш, аз ҳама одамон) ва Рюҷӣ дар зери зарб ва зӯроварӣ дили тилло дорад. Ба ғайр аз он, ки Рюҷӣ хеле бадтарин бача дар ҷаҳон аст, ки ба он афтода буд: ӯ аз ҷинс бештар аз хӯрдан лаззат мебарад, мушкилоти ӯҳдадорӣ дорад ва кайҳо худро бовар кунонд, ки ӯ воқеан, ростқавл аст.
аз ноибиҳо ва дастгоҳҳо
