Ҷилди 1: Дӯстони нав, заминҳои нав ва Покемонҳои нав - боби навбатии яке аз бузургтарин саёҳатҳо! Аксарияти кӯдакон рӯзҳои худро дар мактаб мегузаронанд, аммо Харета не. Вай дар ваҳшӣ аз ҷониби Покемон ба воя расидааст, вай метавонад ба баландии Айпом баромада, мисли Магикарп тез шино кунад ва ҳатто мисли Бидуф пӯстро бихӯрад! Аз ҷониби профессор Роуэн ба кор ҷалб карда шуда, Ҳарета тасмим гирифт, ки тренери Покемон шавад. Дар баробари аввалин Покемони худ, Пиплуп ва дӯсти нави худ Мицуми, ӯ ба ҷустуҷӯи Покемони афсонавӣ Диалга мебарояд. Аммо Team Galactic низ Диалгаро шикор мекунад. Оё Ҳарета ва Пиплап метавонанд Team Galactic-ро мағлуб кунанд ва нақшаҳои бади худро боздоранд? Ҷилди 2: Ҳарета, Мицуми ва дӯстони Покемони онҳо дар ҷустуҷӯи Dialga, Покемони афсонавӣ, ки вақтро идора мекунад, идома медиҳанд! Ҳангоме ки онҳо аз сарзамини Синноҳ саёҳат мекунанд, Ҳарета ва шарики ӯ Пиплуп рӯз аз рӯз қавитар мешаванд – дар ҳоле ки нақшаҳои Team Galactic-ро вайрон мекунанд ва дар тӯли роҳ ба набардҳои зиёди Покемон дохил мешаванд! Дар Селестик Таун, онҳо ба аввалин далели муҳими макони будубоши Диалга дучор меоянд, аммо мефаҳманд, ки Сайрус, раҳбари Team Galactic, онҳоро ба он задаанд. Пас аз мубориза бо Сайрус, Ҳарета боз ҳам бештар тасмим гирифт, ки маҳорати худро ҳамчун тренер такмил диҳад. Хушбахтона, вай танҳо бо марде вомехӯрад, ки ба ӯ дар ин кор кӯмак кунад: Роҳбари толори Каналаве Сити Байрон, яке аз муаллимони сахтгир дар тамоми Синно. Оё Харета ва Пиплап метавонанд аз имтиҳони Байрон дар Қалъаи Пӯлод гузаранд?
