Мутобиқсозии манга аз филми 18-уми Покемон. Вақте ки Эш, Пикачу ва дӯстони онҳо ба шаҳри биёбони соҳили баҳр дидан мекунанд, онҳо бо Покемон Хупаи афсонавӣ вомехӯранд, ки тавассути ҳалқаи ҷодугарии худ қобилияти даъват кардани чизҳо, аз ҷумла одамон ва Покемонро дорад. Пас аз як ҳодисаи даҳшатбор, онҳо ҳикояеро дар бораи қаҳрамони ҷасур меомӯзанд, ки кайҳо боз ҳамлаи Покемони даҳшатоварро боздошт. Акнун, таҳдиде, ки солҳо боз баста шуда буд, дар хатари дубора шикастани он аст! Оё Эш метавонад ба дӯсти наваш дар бартараф кардани зулмот дар дохили худ кӯмак кунад ... ё сирри хатарнок ба бархӯрди афсонаҳо бармегардад?
